游客你好! 会员登录 免费注册
你当前的位置:首页 / 学习资料 / 中级韩语 / 韩国婚礼文化:男人也可以接捧花?
ad

韩国婚礼文化:男人也可以接捧花?


http://qcyy.xdjy369.com/ 2012-05-29 14:12:18 来源: 现代教育
 
 
방송인 김제동이 정준하의 결혼식에서 부케를 받은 사실이 전해졌다.
金济东在郑俊河的婚礼上接到了捧花,成为了热门。

 

 

사진작가 오중석은 23일 오전 자신의 트위터에 "김제동 형. 6개월 안에 장가가시길."라는 글과 함께 사진을 게재했다.
摄影师吴某在推特上写到“希望金济东6个月内可以结婚。”并上传了一张照片。

 

 

사진 속에서 김제동은 턱시도를 차려 입은 정준하의 옆에서 흰 티셔츠 차림에 새하얀 부케를 들고 신부처럼 수줍은 미소를 띄고 있어 눈길을 끈다.
照片中的金济东穿着礼服,站在郑俊河身边,手捧着白色捧花,脸上带有害羞般的微笑。

 

 

사진을 본 네티즌은 "이날 주인공은 김제동이었네", "사진의 반대편이 무척 궁금하다", "신부 못지 않은 청순한 외모다" 등의 반응을 보였다.
看到照片的网友表示:“这一天的主角是金济东啊”,“很好奇照片的对面是什么情形”,“不亚于新娘的清纯外表啊”等。

 

相关词汇:

부케:捧花
장가가다:(男)结婚。娶媳妇。表示(女)结婚,嫁人用<시집가다>
턱시도:礼服
차림:穿着,打扮

陕ICP备10006906号-2| 在线帮助 | 法律声明

陕西现代日韩语职业培训学校版权所有

现代教育日语网校、韩语网校。

地址:西安市小寨嘉汇大厦15层。邮编:710061,电话:029-85205692